ТРУСОСТЬ и СМЕЛОСТЬ

Бег не честен (или: не красен бег), да здоров.

Бегать ему, что зайцу, приложа уши.

Бежать, так не стоять.

Бежит, словно под ним земля горит (или: дрожит).

Без отваги нет и браги.

Без смелости сила попадает на вилы.

Бойся не бойся, а от участи своей не уйдёшь (или: а року не миновать).

Бойся не бойся, без року смерти не будет.

Боится, как чёрт ладана (или: попа).

Боязливому по ухо - смелому по колено.

Бояться волков - быть без грибов.

Бояться несчастья - и счастья не будет.

Бояться себя заставишь, а любить не принудишь.

Бояться смерти - на свете не жить.

Будет, так будет; а не будет, так что-нибудь, да будет.

Была не была - пошла такова.

Была не была (наудачу).

Была не была, коренная со двора.

Была не была; что будет, то будет; а будет то, что бог даст.

В баню идти - пару не бояться.

В лес ходить - дрязгу не бояться.

В располохе и медведь труслив.

Валяй, не гляди, что будет впереди!

Взявши шлык, да в подворотню шмыг.

Влез по горло, лезь и по уши.
(Влез по пояс, полезай и по горло.)

Воевать тебе на печи с тараканами.

Волка бояться - и от белки бежать.

Волков бояться - в лес не ходить.

Всё на одну карту поставить.

Всякий трус о храбрости беседует.

Где смелость - там и победа.

Главное дело не робь: греха на волос не будет.

Глотка шире котла, а сердце уже заячьей лапы.

Грозит мышь кошке, да издалека.

Дай бог нашему теляти да волка поймати.

Двух смертей не видать (или: двум смертям не бывать), а одной не миновать.

Держись за небось, доколе не сорвалось.

Дразни собаку на цепи!

Душа в пятки ушла.

Не помрёшь, так не похоронят.

Не проиграв, не выиграешь.

Не играть, так и не выиграть.

Не робеем, а оробеем, так уйти поспеем.

Не робки отрёпки - не боятся лоскутков.

Не смигни, так и не страшно.

Не стерпела душа молодецкая.

Не стерпела душа - на простор пошла.

Не струшу, так отведу душу.

Не струшу: хоть на грушу.

Не то смелется, не то скрупится.

Небось не бог, а полбога есть.

Некуда оглядываться, когда смерть за плечами.

Ни с кем не бранюсь и никого не боюсь.

Никого (или: ничего) не боюсь: только бога боюсь.

Никого не бойся, только бога бойся!

Оглядывается, что волк на свой хвост.

Один на стену (или: на лаву) не пойдёшь.

Один со страху помер, другой ожил.

Окунулся по уши, так и маковку туда ж.

От волка бежал, да на медведя попал (или: напал).

От своего хвоста (или: от своей тени) не уйдёшь.

От смелого смерть бежит, враг перед смелым дрожит.

Отвага мёд пьёт (и кандалы трёт).

Пасть, не пасть - да уж в море, а что толку в лужу.

Пень топорища не боится.

Плохому по уши, удалому по колена.

По пусту месту (т.е. когда вор ушёл) хоть обухом бей.

Победа не снег, сама на голову не упадёт.

Полно мёртвым соколом ворон пугать.

Полонен вскрикнет, а убит - никогда.

Попытка не пытка (или: не шутка), а спрос не беда.

После рати храбрых много.

Проскочил - и пера не оставил (или: не обронил).

Прячется (или: хоронится) малый за старого, старый за малого.

Пуганая ворона куста боится.

Пуганый зверь далеко бежит.

Рад бы погнаться, да гашник оборвался.

Распутья бояться, так и в путь не ходить.

Резвого жеребца и волк не берёт.

УПРЯМСТВО и НАЗОЙЛИВОСТЬ

Без него, как без поганого ведра, не обойдёшься.

Бившись с козой - не удой.

Бившись с коровой - не молоко.

Бодрится, коробится, как подмётка (или: шкура, береста) на огне.

В короб не иду, из короба не лезу и короба не отдаю.

Всю ночь просижу, а ночевать не стану.

Вьётся ужом, а топорщится ежом.

Горбатого исправит могила, а упрямого дубина.

Его в голую горсть не сгребёшь.

Ему говорить - что в стенку горох лепить.

Ему говорят - стрижено, а он - брито.

Ерёма в воду, Фома ко дну: оба упрямы, со дна не бывали.

Жжётся, как крапива, а колется, как ёж.

Затвердила сорока Якова одно про всякого.

Захочет кобылка овса, так вывезет на гору.

Из короба не лезет, в коробе не едет и короба не отдаст.

Как оса лезет в глаза.

Калмыцкую лошадь один только калмык и переупрямит.

Кость на кость наскочила.

Кряхти да гнись: упрёшься - переломишься.

Липнет как банный лист.

Липнет как смола к стене.

Лошадка упряма, да везёт прямо.

Лучше гнуться, чем переломиться.

Мне дай только присесть на воз, а ноги и сам подберу.

Молода лошадь, да норов стар.

Муху бьют за назойливость.

На упрямых воду возят.

Наглому дай волю, он захочет и боле.

Надоел хуже горькой редьки.

Наш пострел везде поспел.

Нашего Мины не проймёшь и в три дубины.

Нашла коса на камень.

Не берёт его ни отвар, ни присыпка.

Не будь упрям, а будь прям.

Не купил батька шапки - пусть уши мёрзнут.

Не мытьём так катаньем.

Не споруйся ни с тюрьмой, ни с сумой (не пришлось бы дружиться).

Не стой надо мной, как чёрт над душой.

Не тряси головой, не быть с бородой!

Неотвязчив - как гвоздь в сапоге.

Оба луки, оба туги.

Одна баба заерестилась - не всё дело переворотилось.

Свиная рожа везде вхожа.

Свинья только рыло просунет - и вся пролезет.

Своя воля страшней неволи.

Скачет баба задом и передом, а дело идёт своим чередом.

Стар да упрям - ни людям, ни нам.

Стряхни его с плеч, а он на руки лезет.

Сырого не ем, жареного не хочу, варёного терпеть не могу.

Ты впрягать, а она лягать.

Ты тянешь, и он тянет: кто кого ни перетянет, а обоим падать.

У упрямого на голове хоть кол теши!

Указкой глупого Фомку не выучишь, ласкою наглого гостя не выгонишь.

Упрямый что лукавый: ни богу свеча, ни чёрту кочерга.

Что в лоб, что по лбу.

Этого братца (или: собрата) и в ступе пестом не утолчёшь.

Един воин десять рот водит.

Если по-русски скроен, и один в поле воин.

Живёт - не тужит, никому не служит.

Казак без коня что солдат без ружья.

Казна с голоду не уморит, да досыта не накормит.

Которая служба нужнее, та и честнее.

Кто служит, тот тужит; а кто орёт, тот песни поёт.

Кто храбр да стоек, тот десятерых стоит.

Кто честно служит, с тем слава дружит.

Легко про воина слушать, да тяжело (или: да страшно) его видеть.

На службу не набивайся, а от службы не отрекайся!

На службу не напрашивайся (не накупайся), от службы не отпрашивайся (или: не откупайся)!

Не за то бьют солдата, что крадёт, а чтобы концы хоронил.

Нешто солдату и без шубы деется: идёт да греется.

Ни на службу вскачь, ни от службы прочь.

Пехота - сто вёрст прошли и ещё идти охота.

Пехота - царица полей.

Плох тот солдат, который не думает быть генералом.

По службе - ни друга, ни недруга.

По службе нет дружбы.

Поезжай да служи, а домой приедешь - потужи!

Порядок в роте - и старшина в почёте.

Пошёл на службу - терпи и нужду!