Воровством села не наполнишь.

Вором пуста земля не будет, хоть его и повесить.

Вору виселица неизменный друг.

Вору - воровская и петля.

Вору воровская и слава.

Вору воровское, а доброму доброе.

Вору краденое грошом кажется, хозяину - рублём.

Вору не божиться, так и праву не быть.

Вору потакать - что самому воровать.

Воры не жнут, а погоду ждут.

Воры не родом ведутся, а кого бес свяжет.

Волк по утробе вор, а человек по зависти.

Где забор, тут и вор.

Где плохо лежит, туда вор глядит.

Год торгуй, два воруй, а три в яме сиди.

Голодный, и архиерей украдёт.

Голый разбою не боится.
(Голому разбой не страшен.)

Горюет - а сам ворует.

Дай вору хоть золотую гору - воровать не перестанет (а честного хоть засыпь золотом, не тронет).

Дай на прокорм казённую корову, прокормлю и своё стадо.

Дай прокормить казённого воробья - без своего гуся и за стол не сядем.

Два вора дерутся - честному польза.

День врастяжку, ночь нараспашку.

День кольцом, ночь молодцом.

Доброго человека да лихие люди в клети поймали.

Доброму вору всякий сапог (или: всё) впору.

Добрый вор ничему не даст спуску.

Дошли до глухого вести, что украли петуха с насести.

За вора не божись - обманет.

За грехи мука, за воровство кнут.

Замок вору не укрепа.

Заработанный ломоть лучше краденого каравая.

Зашёл в чужую клеть молебен петь.

Здоровы были б детки, есть кому лезть в клетки.

Злое ремесло в тюрьму занесло.

И бедный украдёт, да его бог прощает.

И вор богу молится (да чёрт молитву его перехватывает).

И с умом воровать - беды не миновать.

И тот вор, кто воровал, и тот вор, кто покрывал.

Из краденой крупы вкусной каши не сваришь.

Один вор - всему миру разоренье.

Один раз украл, а навек вором стал.

Он любит приезжих гостей, да из-под моста их встречает.

Он ни плут, ни картёжник, а ночной придорожник.

Он по карманам молебны служит.

Он портной, а мастерская его на большой дороге, под мостом.

Он портной: игла дубовая, а нитка вязовая.

Он портняжничает, по большим дорогам шьёт дубовой иглой.

Он рыболов: пятернёй нащупает и поймает.

От поблажки и воры плодятся.

Перемерял журавль десятину, говорит: верно.

Плоха вору пожива, где сам хозяин вор.

Плохой тот вор, что около себя огребает.

Плуту да вору - честь по разбору.

По заслугам вора жалуют.

Поделом вору и мука, а разбойнику кнут.

Приговорил к себе во двор, ан вышел вор.

Проворна Варвара на чужие карманы.

Простота хуже воровства.

Раз украл, а всё вором стал (или: а на век вором стал).

Речист, да на руку нечист.

Рука руку моет - вор вора кроет.

Слава вору по промыслу.

Сколько вор ни ворует, а тюрьмы не минует.

Сколько вор ни ворует, а уж когда-нибудь проворуется.

Сколько вору ни воровать, а виселицы не миновать.

Солнце за лес - казацкая радость.

Такие воры, что из-под тебя лошадь украдут.

Тать не тать, а на ту же стать.

Тёмна ночь вору родная мать.
(Тёмна ноченька - родная матушка).

У вора заячье сердце: и спит и видит беду.

У вора ремесло на лбу не написано.

У воров не бывает каменных домов.

У кого в пальцах вязнет, у того руки нечисты.

У кого воровство, у того и ремесло.

У кого пропало, а к нам с обыском.

У него не спи в серьгах: позолота слиняет (т.е. украдёт).

Украсть - в беду попасть.

Хватился в карман, ан побывал Роман.

Хорошему вору всё в пору.

Хоть и вор, да мой, так и жалко.

Что ворам с рук сходит, за то воришек бьют.

Что ни двор, то вор; что ни клеть, то склад.

Что самому воровать, что вору стремянки держать - всё одно.

В вознесенье, когда будет оно в воскресенье (т.е. никогда).

В кои веки раз, да и то не про нас.

В старые годы, бывало, и баба кашу едала.

В субботу в обед будет сто лет.

В том-то и сила, что прошло да было.

Весна да лето, пройдёт и не это.

Взойдёт красно солнце - прощай, светел месяц!

Времена переходчивы, а злыдни общие.

Времени не поворотишь.

Время - как воробей: упустишь - не поймаешь.

Время - лучший лекарь.

Время - не семя, не выведет племя.

Время - судья.

Время всему научит.

Время дороже золота.

Время за нами, время перед нами, а при нас его нет.

Время и камень долбит.

Время идёт - как птичка несёт.

Время красит, а безвременье сушит.

Время не деньги, потеряешь - не найдёшь.

Время не ждёт.

Время подойдёт, так и лёд пойдёт.

Время придёт - слёзы утрёт.

Время разум даёт.

Всё в свой срок: придёт времечко, вырастет и семечко.

Всё до поры до времени.

Всё идёт в свой черёд.

Всё прошло, как огнём прожгло.

Всегда новизна, да редко правизна.

Всего вдруг не сделаешь.

Всему своё время.

Вспомнила баба свой девишник.

Встарь люди были умнее, а ныне стали веселее.

Встарь, бывало, собака с волком живала.

Всякая вещь о двух концах.

Всякому делу время.

Всякому дню своя забота.

Всякому свой век нравен (или: не нравен, т.е. прежде лучше было).

Вчера варена, вчера и выхлебана.

Вчера не догонишь, а от завтра не уйдёшь.

Вчерашнего дня не воротишь.

Выпили пиво о маслене, а с похмелья ломало после радуницы.

Где дёготь побывает - не скоро дух выведешь.

Где день, где ночь, тут и сутки прочь.

Гнездо цело, а птицы улетели.

Год - не неделя, Покров - не теперя, до Петрова дня - не два дня.

Год не неделя, всё будет, да не теперя.

Год тих, да час лих.

Года - что вода.

Кабы старых (или: бывалых) стали рожать, так бы и житья не было.

Какова ни будь красна девка, а придёт пора - выцветет.

Кафтан-то новый, да дыры-то стары.

Когда в печи жарко, тогда и варко.

Когда Волга вверх потечёт.

Когда волк будет овцой, медведь стадоводником, свинья огородником.

Когда дрова горят, тогда кашу варят.

Когда играют, тогда и пляши.

Когда на море камень всплывёт, да камень травой порастёт, а на траве цветы расцветут.

Когда песок на камне взойдёт.

Когда рак свистнет и рыба запоёт.

Когда торг, тогда и с возом.

Кой день пришёл, тот до нас дошёл, а кой впереди, тот и береги (или: того и берегись)!

Красно, да полиняло, умно, да поветшало.

Кто вовремя помог - тот дважды помог.

Кто много зачинает - мало заканчивает.

Кто отстал - скорый, кто дошёл - спорый.

Кто по годам, а мы по часам.

Кто старое вспомянет, того чёрт на расправу потянет.

Кто старое вспомянет, тому глаз вон.

Кудри вились, да долой свалились.

Кусают и комары до поры.

Лапоть на ногах, ошмёток на задах.

Либо дождь, либо снег, либо будет, либо нет.

Лихо полегло, добро не приспело.

Луна взошла - солнцу отдых.

Лучше нас найдёшь - нас забудешь; а хуже нас найдёшь - нас вспомянешь.

Лучше поздно, чем никогда.

Мало ли что бывало, за кем наше не пропадало?

Медведь-то новый, да поводильщик-то старый.

Много воды утекло с тех пор.

Много с тех пор воды утекло; много воды утечёт до того.

Москва веками строилась.

На будущую осень - годов через восемь.

На нови хлеб сеют, на старь навоз возят.

На то лето, не на это, а на третий год, когда чёрт умрёт.

Наперед не угадаешь, кому по ком плакать.

Не время дорого - пора.

Не всегда коту Масленица - иногда и Великий пост.

Не дорог час временем, а дорог час улучкой.

Не навек и святая неделя.

Не нами уставлено, не нами и переставится.

Не по все дни свадьба, не всегда коту Масленица.

Не под дождём, постоим да подождём.

Не спеши волчонка хвалить, дай зубам у серого вырасти.

Не спеши, коза, все волки твои будут.

Не страшны злыдни в три дни, страшны в три года (впереди).

Не страшны злыдни за горами.

Не тем час дорог, что долог, а тем, что короток.

Не то мудрено, что переговорено, а то, что не договорено.

Неделя днями красна.

Неделя закатилась, нигде не зацепилась.

Ночь - матка: выспишься - всё гладко.

Ночь ночевать - не век вековать.

Ночью все дороги гладки.

Ночью все кошки серы.