И всяк умрёт, как смерть придёт.

И на погосте бывают гости.

И пономарь и владыка в земле равны.

Кабы до нас люди не мёрли, и мы бы на тот свет дороги не нашли.

Как ни вертись, а в могилку ложись.

Как ни плыть, а у дна быть.

Как ни тяни, а чужого веку не заешь.

Как поживёшь, так и прослывёшь.

Кто жизнью дорожит, тот за веком бежит.

Кто людей любит, того жизнь голубит.

Кто жить не умел, того помирать не выучишь.

Красны похороны слезами, а свадьба песнями.

Кто вложил душу, тот и вынет.

Ленивого дошлёшься, сонливого добудишься, а мёртвого не докличешься.

Лозою в могилу не вгонишь, а калачом не выманишь.

Мёртвому плач, а живому калач.

Мёртвые с погоста не ходят.

Мёртвых на погост, хоть и в великий пост.

Много людей на свете, а было ещё больше, да перемёрли.

На век не наешься, перед смертью не наживёшься.

На долгом веку накланяешься и батогу.

На одну смерть лекарства нет.

На смерть, что на солнце, во все глаза не взглянешь.

На тот свет отовсюду одна дорога.

Не в гору живётся, а под гору.

Не нами свет начался, не нами и кончится.

Не ссудил господь житья (или: веку).

Не страшна мёртвому могила.

Не хлебом единым жив человек.

Нет ни дров, ни лучины, а живём без кручины.

Один раз мать родила, один раз и умирать.

Одного рака смерть красит.

От попа не уйдёшь: похоронит.

От смерти и под камнем не укроешься.

От смерти ни отмолотишься, ни открестишься.

Отвяжись, плохая жизнь, привяжись хорошая.

Поживёшь на веку - поклонишься и быку.

Поживи с наше - увидишь ещё краше.

Порешили (или: уходили, укачали) бурку крутые горки.

Придёт пора - турнёт курносая со двора.

Приживчивое дерево из тычка растёт.

Прожитое - что пролитое: не воротишь.

Промеж жизни и смерти и блошка не проскочит.

Здоровье и болезнь

Аппетит от больного бежит, а к здоровому катится.

Аптека - не на два века.

Аптека и лечит, так калечит.

Аптека не прибавит века.

Аптекам предаться - деньгами не жаться.

Аптекари лечат, а хворые кричат.

Баня - мать вторая.

Баня всё правит.

Баня здоровит, разговор веселит.

Баня парит, баня правит.

Барская хворь - мужицкое здоровье.

Барского слугу стало гнуть в дугу.

Без болезни и здоровью не рад.

Береги платье снову, а здоровье смолоду.

Береги честь смолоду, а здоровье под старость.

Береженье - от болезней спасенье.

Бог бы дал здоровье, а дни впереди.

Бог дал живот, бог даст и здоровье.

Богатство да калечество - то же убожество.

Болезному сердцу горько и без перцу.

Болезнь входит пудами, а выходит золотниками.

Болезнь да горе изведут скоро.

Болезнь и поросёнка (или: и скотину) не красит.

Болезнь не красит человека, а старит.

Болезнь не по лесу ходит, а по людям.

Болезнь скачет в дом на переменных (или: на почтовых), а выбирается на долгих.

Болен - лечись, а здоров - берегись.

Болит голова - остричь догола, посыпать ежовым пухом да ударить обухом.

Боль без языка, да сказывается.

Боль весть подаёт, потому и покоя не даёт.

Боль врача ищет.

Больная жена мужу немила.

Больно, да дело подневольно.

Больно ранен - и головы не нашли.

Больно, что мачехино чесанье.

Больной лечится, здоровый бесится.

Больной от могилы бежит, а здоровый в могилу спешит.

Больному и золотая кровать не поможет.

Больному и киселя в рот не вотрёшь.

Больному и мёд горек.

Больному и мёд невкусен, а здоровый и камень съест.

Больному посты разрешаются.

Болят зубы - так разбить губы, наточить крови да помазать брови.

Болячка мала, да болезнь велика.

Брюхо больного умнее лекарской головы.

Были бы кости, а мясо нарастёт.

Быстрого и ловкого болезнь не догонит.

В грязи жить - чахотку нажить.

В добром здоровье и хворать хорошо.

В здоровом теле - здоровый дух.

Весёлому жить хочется, помирать не можется.

Врачу не веришь - болезнь не одолеешь.

Всякая болезнь идёт к сердцу.

Где больно - хвать-похвать, где мило - глядь-поглядь.

Где душно, там и недужно.

Где просто, там живут лет со сто.

Кто не боится холеры, того она боится.

Кто не болел, тот здоровью цены не знает.

Кто хвори не поддаётся, тот здоровым остаётся.

Куришь, бездельничаешь и пьёшь - от хворобы не уйдёшь.

Лекарь свой карман лечит.

Лихорадка - не матка: треплет, не жалеет.

Лихорадка пуще мачехи оттреплет.

Лук да баня всё правят.

Лук от семи недуг.

Лук с чесноком - родные братья.

Лучше сорок раз вспотеть, чем один - заиндеветь.

Людям скромно, а нам на здоровье.

Муж любит жену здоровую, а брат сестру богатую.

На всякую болезнь зелье вырастает.

На всякую шаль выросло по лозе, на всякую болезнь по зелью.

На женские немощи и догадка - лекарство.

На леченой кобыле недолго наездишь.

На солнышке просвечивает.

Не бойся, калека, добра человека!

На чох лошади говори: будь здорова - и обругай.

Не всякая болезнь к смерти.

Не всякий умирает, кто хворает.

Не дай бог лечиться да судиться.

Не дал бог здоровья - не даст и лекарь.

Не рад больной и золотой кровати.

Не спеши умирать, ещё належишься.

Не спрашивай у больного здоровья.

Не тот болен, кто лежит, а тот, кто над болью сидит.

Нельзя исцелить, так можно отрубить.

Нищий болезней ищет, а к богатому они сами идут.

Оденешься в мороз теплее - будешь здоровее.

От покрова до покрова кашлянул однова, да и говорит, что кашель.

Пар костей не ломит, вон души не гонит.

По здоровом сынке сердце ноет, по больном вдвое.

По ране и пластырь.

Подкошенная трава и в поле сохнет.

Пришла пора драться - некогда руки лечить.

Раньше смерти не умрёшь.

Ребёнком хил, так взрослым гнил.

Румянами хворь не лечат.

С курами ложись, с петухами вставай.

Свою болячку чужим здоровьем не лечат.

Сидеть да лежать - болезни поджидать.

Тот здоровья не знает, кто болен не бывает.

У всякой лекарки свои припарки.

Увечье - не бесчестье.

Ум да здоровье дороже всего.

Умеренность - мать здоровья.

Упал-то больно, да встал здорово.

Упрямого вылечит дубина, а горбатого могила.

Хлеб да вода - здоровая еда.

Хороший (или: добрый) повар стоит доктора.

Хрен да редька, лук да капуста лихого не допустят.

Человек - не скотина: испортить недолго.

Чеснок да редька - так и на животе крепко.

Чистота - залог здоровья.

Что русскому здорово, то немцу смерть.

ЗАКОН и СУД

А где слыхано - на вербе груша? А где видано - приказный добрый человек?

Баба пьяна, а суд свой помнит.

Без масла каша не вкусна.

Без поджоги и дрова не горят.

Без суда не казнят.

Без суда никто да не накажется.

Беззаконный клич беззаконно и внемлется.

Бог любит праведника, а судья (или: а чёрт) ябедника.

Бог сотворил два зла: приказного и козла.

Богатому идти в суд - трын-трава; бедному - долой голова.

Боярин отвечает в вине головою, а князь уделом.

Брось псу кусок, так не лает.

Будь чист, как стекло, будь светел, как солнце, а ступил в суд ногой - полезай в мошну рукой.

Бумажки клочок в суд (или: в тюрьму) волочёт.

Бумажная вина не прощёная (т.е. кто на бумаге виноват).

В бесчестье (или: в тяжбе, в суде) не деньги, в потраве не хлеб.

В земле - черви, в воде - черти, в лесу - сучки, в суде - крючки: куда уйти?

В лесу не дуги, в суде не деньги.

В людях (или: в долгах) не деньги, в копнах не сено, в потраве не хлеб, а в иске не корысть.

В мутной воде хорошо рыбу ловить.

В суд ногой - в карман рукой.

В суд поди - и кошелёк неси.

В суд пойдёшь - правды не найдёшь.

В суде убогий перед богатым, хотя и прав, всегда бывает виноватым.

В чём застали, в том и судят.

Возьми на калачи, да только делом не волочи!

Вор виноват, а подьячий мошне его рад.

Вора в суд веди и сам туда иди.

Вора ловили, да себя сгубили.

Всё в мире творится не нашим умом, а божьим судом.

Всяк подьячий любит калач горячий.

Где добрые судьи поведутся, там и ябедники переведутся.

Где закон (или: законники), там и обида.

Где суд, туда и несут.

Глаза золотом запорошат - ничего не увидишь.

Глуп даёт деньги, глупей того не берёт.

Год посидишь (т.е. в тюрьме) - уквасишься; выйдешь вон - перекрасишься (т.е. поседеешь).

Дари судью, так не посадят в тюрьму.

Дело правое, да в кармане свербит.

Для того дело тянется, что виноватый нравится.

Дракою прав не будешь.

Других не суди, на себя погляди! Обери сперва с себя репьи.

Дуракам закон не писан, если писан - то не читан, если читан - то не понят, если понят - то не так.

Дьяк у места - что кошка у теста.