О родной стране, о России! Russia—Russland—Russie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » О родной стране, о России! Russia—Russland—Russie » РУССКИЙ язык, Пословицы, Имена » Пословицы и поговорки народов Мира


Пословицы и поговорки народов Мира

Сообщений 21 страница 30 из 80

21

Соболье одеяльце в ногах, да подушка в слезах. (русская пословица)

Руби дерево по себе. (русская пословица)

И от доброго отца родится бешена овца. (русская пословица)

Жениться - не напасть, да как бы женившись не пропасть. (русская пословица)

С постылым и в поле тесно. (русская пословица)

Один женился - свет увидал, другой женился - с головой пропал. (русская пословица)

Лучше семь раз гореть, чем один раз вдоветь. (русская пословица)

Девушка, которая смеется, наполовину уже завоевана. (английская пословица)

Шей шубу теплее, а жену выбирай добрее. (русская пословица)

Без отца - полсирота, а без матери - круглая сирота. (русская пословица)

Прекрасные цветы у дороги долго не цветут. (немецкая пословица)

Всегда отец веселится, когда сын родится. (русская пословица)

Слава сына - отцу отрада. (русская пословица)

Один сын - не сын, два сына - полсына, три сына - сын. (русская пословица)

На свете лишь одно лучше хорошей жены - никакой жены. (ирландская пословица)

Все равны детки - и пареньки, и девки. (русская пословица)

Куда иголка, туда и нитка. (русская пословица)

С плохой женой состаришься, с хорошей помолодеешь. (русская пословица)

Каков хозяин, таких и гостей ему Бог посылает. (немецкая пословица)

Лучше хлеб есть с водой, чем жить со злою женой. (русская пословица)

22

Ищи себе мужа для века и выходи замуж, рассмотрев человека. (русская пословица)

Птица в гнезде до осени, а дети в дому до возраста. (русская пословица)

Из одной печи, да неодинаковы калачи. (русская пословица)

Дерево познается по его плодам. (индийская пословица)

Капризный в детстве уродлив в летах. (русская пословица)

Маленькие детки - маленькие бедки, большие детки - большие бедки. (русская пословица)

От плохого семени не жди хорошего племени. (русская пословица)

Птица рада весне, а дитя матери. (русская пословица)

Своя ноша не тянет, свой дым глаза не ест. (русская пословица)

При солнышке тепло, при матери добро. (русская пословица)

Самый страшный враг - домашний. (бенгальская пословица)

За кровь свою и курица - лютый зверь. (русская пословица)

Изба детьми весела. (русская пословица)

Не всякая мачеха - крапива, не всякая падчерица - маков цвет. (русская пословица)

Дома петух, а на улице цыпленок. (русская пословица)

Со своими детьми до времечка, а с внучатами - до гробовой доски. (русская пословица)

Не выбирай в дождь коня, а в праздник жену: каждая лошадь в дождь блестит, и каждая девушка, разодетая к празднику, кажется красавицей. (таджикская пословица)

Один с сошкой - семеро с ложкой. (русская пословица)

Куда грива, туда и хвост. (русская пословица)

Дитятко - что тесто: как замесил, так и выросло. (русская пословица)

Попал в стаю - лай не лай, а хвостом виляй. (русская пословица)

Не верь брату родному - верь своему глазу кривому. (русская пословица)

Женитьба - радость на месяц и печаль на всю жизнь. (арабская пословица)

Один с сошкой - семеро с ложкой. (русская пословица)

Сидят вместе, а глядят врозь. (русская пословица)

Старший брат - как отец второй, младший - как сын родной. (русская пословица)

Источник: http://www.foxdesign.ru/aphorism/proverb/p_family.html

23

О П Ы Т       (Мастерство, Талант, Ошибка)

Не бойся первой ошибки, избегай второй. (русская пословица)

Принимаясь за большое дело, не оглядывайся на мелкие ошибки. (японская пословица)

Всякая работа мастера хвалит. (русская пословица)

Даже если молчать - можно ошибиться. (английская пословица)

С мастерством люди не родятся, а добытым ремеслом гордятся. (русская пословица)

Кто в море бывал, тот лужи не боится. (русская пословица)

Пока в воду не попадешь, плавать не научишься. (армянская пословица)

Не учась и лаптя не сплетешь. (русская пословица)

Старую птицу приманкой не проведешь. (осетинская пословица)

Дело мастера боится. (русская пословица)

Не то дорого, что красного золота, а дорого, что доброго мастерства. (русская пословица)

Ошибаясь, не стыдись исправляться. (японская пословица)

Не все те повора, у кого ножи длинные. (русская пословица)

Только опыт создает настоящего мастера. (индийская пословица)

Спрашивай не у старого, а у бывалого. (русская пословица)

Хорошему мастеру любой материал хорош. (японская пословица)

Старый ворон не каркнет даром: либо было что, либо будет что. (русская пословица)

Конь о четырех ногах, и то спотыкается. (русская пословица)

Сотня советов не заменит пары опытных рук. (вьетнамская пословица)

Кто не ходит, тот и не падает. (русская пословица)

24

Старую лисицу молодыми собаками не травят. (русская пословица)

Чем спрашивать старика, пролежавшего век на боку, спрашивай парня, обошедшего весь свет. (калмыцкая пословица)

Иной стреляет редко, да попадает метко. (русская пословица)

Испытанное кислое молоко лучше неиспытанного свежего масла. (армянская пословица)

Не все дорога скатертью, бывают и перебежки. (русская пословица)

Лишь тот, кто обожжется, знает силу огня. (русская пословица)

Не спрашивай у того, кто много ходил, спрашивай у того, кто много видел. (таджикская пословица)

И на старуху бывает проруха. (русская пословица)

Неопытность молодцу не укор. (русская пословица)

О море спрашивай у рыбаков. (японская пословица)

Ошибки растут, как грибы после дождя, когда их прощают. (русская пословица)

Что толку говорить про осу тому, кого она ни разу не ужалила? (персидская пословица)

Старая кобыла борозды не портит. (русская пословица)

Чтобы попробовать плыть, надо броситься в реку. (японская пословица)

Где верхом, где пешком, а где и на карачках. (русская пословица)

Кто не работает, тот не ошибается. (русская пословица)

Долгий опыт ценнее черепахового панциря. (японская пословица)

Умел ошибаться - умей и поправляться. (русская пословица)

Если умело обращаться - и дурак, и тупые ножницы могут пригодиться. (японская пословица)

Он из песку веревки вьет. (русская пословица)

Заклинатель змей распознает змею по чиханью. (бенгальская пословица)

Комар носа не подточит. (русская пословица)

Не бойся, если люди не приглашают, бойся, если мастерство не совершенно. (китайская пословица)

Мастерства за плечами не носят. (русская пословица)

Один добытый опыт важнее семи мудрых поучений. (таджикская пословица)

Поживешь - увидишь, да и мне скажешь. (русская пословица)

У коварного удача бывает раз, у искуссного - два. (калмыцкая пословица)

И слепая лошадь везет, коли зрячий на возу сидит. (русская пословица)

25

О С Т О Р О Ж Н О С Т Ь

И у стен есть уши. (русская пословица)

Не кидай камни туда, куда идешь. (узбекская пословица)

У шепота громкое эхо. (русская пословица)

Лучше сберечь голову в шапке, чем чалму без головы. (таджикская пословица)

Береги бровь, - глаз цел будет. (русская пословица)

Никогда не вредно сказать "почти". (английская пословица)

Пуганая ворона и куста боится. (русская пословица)

Вперед взгляни один раз, оглянись пять раз. (башкирская пословица)

Рано пташечка зепела, как бы кошечка не съела. (русская пословица)

Не гляди вверх - не упадешь вниз. (курдская пословица)

Если б знать, где упадешь, соломки подостлал бы. (русская пословица)

Не будь овцой, так и волк не съест. (русская пословица)

Кто слишком поспешно ходит - спотыкается на ровной дороге. (испанская пословица)

Сгори целый свет, лишь бы я был согрет. (русская пословица)

Кто хочет избежать дождя, часто попадает в воду. (немецкая пословица)

Ужаленный змеей веревки боится. (русская пословица)

Лучше потерять якорь, чем весь корабль. (английская пословица)

Своя рубашка ближе к телу. (русская пословица)

Если ты не хочешь, чтобы на тебя каркали вороны, не лезь на колокольню. (немецкая пословица)

Семь раз отмерь - один раз отрежь. (русская пословица)

26

Мед недалеко от жала. (немецкая пословица)

Не зная броду, не суйся в воду. (русская пословица)

Где виден путь прямой, не езди по кривой. (русская пословица)

Начинай взбираться вверх снизу. (японская пословица)

Что ни делай, а на свой хвост оглядывайся! (русская пословица)

Лучше тихо да вперед, чем скоро да потом назад. (русская пословица)

Не насмехайся над плохим бурдюком, не зная, что в нем. (абхазская пословица)

Тише едешь - дальше будешь. (русская пословица)

Не плюй в колодец - пригодится водицы напиться. (русская пословица)

Что делаешь с опаской, на том не осрамишься. (абхазская пословица)

Не спеши волчонка хвалить, дай зубам у серого вырасти. (русская пословица)

Когда разбивается волна - нагни голову. (арабская пословица)

Шути, да за спиной простор береги. (русская пословица)

Не спускайся в яму по чужой веревке. (армянская пословица)

По кончику шила кулаком бить нельзя. (русская пословица)

Барса за хвост не берут, взяв же - не отпускают. (калмыцкая пословица)

Не руби сук, на котором сидишь. (русская пословица)

На сомневающегося не рассчитывай, на воду не опирайся. (туркменская пословица)

Лучше десять раз повернуть, чем один раз на мель сесть. (русская пословица)

Не садись в первые ряды, чтобы не пересадили в последние. (ассирийская пословица)

27

Обжегшись на молоке, дуют на воду. (русская пословица)

На Бога не надейся - сорвавшись с кручи, хватайся за кусты. (таджикская пословица)

Богу молись, а к берегу гребись. (русская пословица)

Бежишь вперед - поглядывай и назад. (осетинская пословица)

Не верь тишине морской. Тихо море, поколе на берегу стоишь. (русская пословица)

Идешь охотиться на лисицу - захвати оружие на льва. (таджикская пословица)

К тому, кто бодается, подходи сзади, а кто лягается - спереди. (грузинская пословица)

Лучше - слава Богу, нежели - дай Бог! (русская пословица)

Не бросай руль, даже если к берегу причалил. (бенгальская пословица)

Лучше не дойти, чем зайти слишком далеко. (японская пословица)

Не все уди, что клюет. (русская пословица)

Не мечи таких стрел, которые ты не в силах отразить. (арабская пословица)

Моя хата с краю, ничего не знаю. (русская пословица)

Не открывай дверь, которую ты не в силах закрыть. (арабская пословица)

Трудное обходить - хорошего не видать. (русская пословица)

Не уговорясь на берегу, не пускайся в реку! (русская пословица)

Нельзя плыть на корабле и ссориться с корабельщиком. (лакская пословица)

Одним глазом спи, а другим стереги! (русская пословица)

Не надейся, что конь смирный - пешим окажешься. (калмыцкая пословица)

Осторожному гибель не грозит. (бенгальская пословица)

Пусть меня Бог спасет от тихих вод, а с бурными я и сам справлюсь. (испанская пословица)

Не дели шкуру неубитого медведя. (русская пословица)

Случившееся дважды может случиться и в третий раз. (японская пословица)

В закрытый рот и муха не залетит. (русская пословица)

Стерегись плевать против ветра. (русская пословица)

Тот, кто хочет спокойствия, всегда должен быть глухим, слепым и немым. (курдская пословица)

28

У Д А Ч А        (Победа, Успех, Поражение)

Когда удача входит - ум выходит. (немецкая пословица)

Победа над слабым подобна поражению. (арабская пословица)

Не гляди вверх - не упадешь вниз. (курдская пословица)

Жизнь как луна: то полная, то на ущербе. (русская пословица)

Что толку говорить про осу тому, кого она ни разу не ужалила? (персидская пословица)

У коварного удача бывает раз, у искуссного - два. (калмыцкая пословица)

Первый блин комом. (русская пословица)

Если ты можешь взобраться на гору, не оставайся в долине. (немецкая пословица)

Где тонко, там и рвется. (русская пословица)

Право всегда на стороне победившей армии. (японская пословица)

Лучше в малом удача, чем в большом провал. (русская пословица)

Не смейся над тем, кто падает первым. (адыгейская пословица)

После драки кулаками не машут. (русская пословица)

Хорошее не случается два раза подряд. (японская пословица)

Снявши голову, по волосам не плачут. (русская пословица)

После победы крепче затяни ремни шлема. (японская пословица)

Счастлив медведь, что не попался стрелку, счастлив и стрелок, что не попался медведю. (русская пословица)

Последняя удача лучше первой. (русская пословица)

Старайся выиграть и на неудаче. (японская пословица)

Лучше синица в руках, чем журавль в небе. (русская пословица)

29

Победитель победителя всегда сыщется. (грузинская пословица)

Былой славой боя не выиграешь. (русская пословица)

Генералу разбитой армии лучше не рассуждать о сражениях. (японская пословица)

Действовать справедливо в удаче всегда легче, чем в несчастье. (русская пословица)

Первая победа - не победа. (японская пословица)

Дожидаясь гуся, не упусти утку. (татарская пословица)

Женщина, ветер и успех не отличаются постоянством. (индийская пословица)

За каждым спуском есть подъем. (русская пословица)

Начать без страха - все равно что победить. (даргинская пословица)

Временем в горку, а временем в норку. (русская пословица)

Извне не осилишь - изнутри побеждай. (узбекская пословица)

Слава греет, позор жжет. (русская пословица)

Когда вода выше головы, то все равно - на длину одного копья или ста копий. (персидская пословица)

Через людей в люди выходят. (уйгурская пословица)

Потерпев поражение, начинай сначала. (французская пословица)

30

У  М           (Мудрость, Глупость)


Не всякий умен, кто богато наряжен, а бывает с умом и бедный Пахом. (русская пословица)

Большому уму и в маленькой голове не тесно. (русская пословица)

Для мудреца вокруг тысяча загадок, для глупца или полузнайки - все ясно. (индийская пословица)

Ума за морем не купишь, коли дома нет. (русская пословица)

Чьим умом живет, того и песенку поет. (русская пословица)

Звезды явятся - небо украсят, знания появятся - ум украсят. (монгольская пословица)

Осла узнаешь по ушам, а дурака по делам. (русская пословица)

Ум бороды не ждет. (русская пословица)

Ворона и за море летала, а умна не стала. (русская пословица)

Для мудреца вокруг тысяча загадок, для глупца или полузнайки - все ясно. (индийская пословица)

Услужливый дурак опаснее врага. (русская пословица)

Глаза - чтобы видеть, ум - чтобы распознавать. (русская пословица)

Чужим умом не выстроишь дом. (русская пословица)

Белоснежная гора от лунного света еще белее становится, разумный человек от хороших слов еще умнее делается. (монгольская пословица)

Один ум - хорошо, а два - лучше. (русская пословица)

Голова с лукошко, а мозгов ни крошки. (русская пословица)

Каждый глупец глуп на свой лад. (вьетнамская пословица)

Дуракам закон не писан. (русская пословица)

Не хвались умом, коли берешь все хребтом. (русская пословица)

Мудрец известен знаниями, а не происхождением. (ассирийская пословица)


Вы здесь » О родной стране, о России! Russia—Russland—Russie » РУССКИЙ язык, Пословицы, Имена » Пословицы и поговорки народов Мира