О родной стране, о России! Russia—Russland—Russie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Русские имена, фамилии

Страница:   1 … 9 10 11 12  

Сообщений 101 страница 110 из 114

101

Евангелина - Приносящая добрую весть (греч.). Ласк.: Ева, Евочка, Геля, Лина, Линочка.
Евгения - Благородная, обпадающая возвышенными чувствами (греч.). Ласк.: Еня, Женя, Женечка.
Евдокия - Славная, добрая, благосклонная; букв.: благословение (греч.). Ласк.: Дуня, Дуняша, Дуся.
Евлалия - Красноречивая, обладающая ораторским талантом (греч.). Ласк.: Евлаша, Лаша, Ляля.
Евлампия - Светлая, солнечная, просвещенная (греч.). Ласк.: Евлаша, Лаша, Пия, Пиечка.
Евлария - Красивая, прелестная певунья (греч.). Ласк.: Евлаша, Пара, Ларочка.
Евпраксия - Счастливая, благоденствующая (греч.). Ласк.: Ева, Евочка, Ксюша, Параша.
Евстолия - Пышно одетая, богатая (греч.). Ласк.: Толя, Толечка, Тося.
Евфалия - Пышно цветущая, плодовитая (греч.). Ласк.: Фаля, Фалечка, Лия, Лиечка.
Евфимия - Благопристойная, приветливая (греч.). Народные варианты: Ефимья, Офимья. Ласк.: Фима, Фимочка.
Екатерина - Нежная, кроткая, чистейшая (греч.). Ласк.: Катя, Катенька, Катюша.
Елена - Светлая, ясная, солнечная (греч.). Варианты: Алёна , Олёна. Ласк.: Лена, Леночка, Ленуся, Еленка.
Елизавета - Верная, почтительная; букв.: "богом клянусь" (др.-евр.). Ласк.: Лиза, Лизонька, Лизочка, Лизок.
Еликонида - Талантливая, посвященная музам; букв.: жительница Геликона (греч.). В Древней Греции Геликоном называлась гора, где, по мифам, обитали музы - богини, покровительствовавшие искусствам. Ласк.: Лика, Нида, Нидочка.
Ефросиния - Радостная, веселая, смешливая (греч.). Ласк.: Фрося, Фросечка.

102

Зинаида - Прекрасная, божественная; букв.: дочь бога Зевса (греч.). Ласк.: Зина, Зиночка, Зинок.
Злата - Светлокудрая, золотая (слав.). Ласк. Златочка, Золотинка, Лата.
Зоя - Живая, подвижная; букв.: сама жизнь (греч.). Ласк.: Зоенька, Зоечка, Зоюшка.

103

Илария - Веселая, радостная (греч.). Ласк.: Лара, Ларочка.
Инесса - Чистая, непорочная (греч.). То же, что Агнесса. В русский именослов имя Инесса пришло из Испании. Ласк.: Инночка, Инуся.
Ирина - Мирная, спокойная; букв.: богиня мирной жизни (греч.). Народные варианты: Арина , Орина. Ласк.: Ира, Иринка, Ирочка.
Ироида - Смелая, мужественная; букв.: дочь героя (греч.). Ласк.: Ира, Ирочка.
Ия - Фиалка, левкой (греч.). Ласк.: Печка.

104

Калерия - Горячая, пылкая; букв.: воспламеняющаяся (лат.). Ласк.: Лера. Лерочка.
Каллиста - Прекрасная, изящная (греч.). Ласк.: Аля, Алиса, Каля.
Капитолина - Умная, важная; букв.: служанка главного римского храма Капитолия (лат.). Ласк.: Капа, Капочка, Лина, Линочка.
Клавдия - Шаткая, неустойчивая; букв.: хромая (лат.). Ласк.: Клава, Клавочка, Кланя, Клаша.
Клара - Ясная, славная, знаменитая (лат.). Ласк.: Кларочка, Лара, Ларунчик.
Клементина - Кроткая, спокойная, ласковая (лат.). Вариант: Климентина. Ласк.: Клима, Климочка.
Ксения - Гостеприимная, добрая (греч.). Ласк.: Ксенечка, Ксюша.

105

Лада - Милая, любимая (др.-рус.). Древние русичи поклонялись Ладе, богине любви и брака. Современное выражение "лад в семье" одного происхождения с этим именем. Ласк.: Ладушка, Ладонька, Ладуся.
Лариса - Прелестная, приятная; букв.: чайка (греч.). Ласк.: Лара, Ларочка, Риса.
Лидия - Азиатка; букв.: жительница страны Лидии, лидийка (греч.). Древние греки лидийцами звали не только малоазиатов, но и эфиопов, египтян, ливийцев. Ласк.: Лида, Лидочка, Лидок.
Лилия - Блондинка; букв.: белая лилия (лат.). Ласк.: Лиля, Лилечка.
Лия - Стройная, быстрая; букв.: антилопа (др.-евр.). Ласк.: Лиечка.
Лукерья - Сладкая, милая, любимая (греч.). Народный вариант имени Гликерия . Ласк.: Луша, Лушенька.
Лукия - Светлая, блестящая, зажигательная (лат.). Ласк.: Луша, Лучик.
Любава - Любимая, милая, обожаемая (др.-рус.). Ласк.: Люба, Любушка.
Любовь - Любимая, обожаемая (рус.). Вошло в русский именослов как буквальный перевод греческого имени Агапэ. Ласк.: Люба, Любонька, Любаша.
Людмила - Милая людям, добрая, отзывчивая (рус.). Ласк.: Люда, Людочка, Люся, Люсенька, Мила, Милочка.

106

Мавра - Смуглянка, брюнетка; букв.: мавританка (греч.). Ласк.: Мавруша, Мавруня, Маша.
Макрида - Худенькая (лат.). Варианты: Макрина, Мокрида (прост.) . Ласк.: Макридочка, Макринка, Макрюша.
Маргарита - Жемчужина, перл (лат.). Ласк.: Рита, Риточка.
Маремьяна - Славная, превосходная (др.-евр.). Народный вариант имени Марианна. Ласк: Мариночка, Маша.
Марина - Морячка; букв.: принадлежащая морю (лат.) Ласк.: Мара, Маринка, Марочка.
Мария - Славная, поучительная, превосходная (др.-евр.). Вариант: Марья. Ласк.: Маня, Манечка, Маруся, Муся, Маша, Машенька.
Марфа - Госпожа (арам.). Вариант: Марта. Ласк.: Марфенька, Марфуша.
Матрёна - Почтенная, уважаемая мать семейства (лат.). Ласк.: Матрёнка, Матрёша.
Мелания - Смуглянка (греч.). Другое объяснение: меланхоличная, задумчивая (греч.). Народный вариант: Маланья. Ласк.: Малаша, Ланя, Лаша.
Мелитина - Милая, приятная; букв.: медовая (лат.). Ласк.: Миля, Милечка, Тина, Тиночка.
Милава - Милая, миловидная (др.-рус.). Ласк.: Миля, Милечка, Милуша.
Милица - Милая, любимая (слав.). Ласк.: Миля, Милечка.
Муза - Умная, талантливая, изящная (греч.). В древнегреческой мифологии было девять муз, богинь-покровительниц наук и искусств: Эвтерпа - богиня лирической поэзии и музыки, Каллиопа - эпоса, Клио - истории, Мельпомена - трагедии, Полигимния - гимнов, Талия - комедии, Терпсихора - танцев, Урания - астрономии, Эрато - любовной поэзии. Ласк.: Музочка.

107

Надежда - Верная, надежная (рус.). Народный вариант: Надежа. Имя вошло в русский именослов как буквальный перевод греческого имени Элпис. Ласк.: Надя, Наденька, Надюша.
Настя - Бессмертная (греч.). От имени Анастасия . Ласк.: Настенька, Стася.
Наталия - Родная (лат.). Вариант: Наталья. Ласк.: Ната, Наташа, Наташенька, Таля, Таша.
Неонилла - Молодая, новая (греч.). Народный вариант: Ненила. Ласк.: Нила, Нилочка, Ненилка.
Нина - Есть три толкования этого имени: 1) мечтательница, фантазерка (от славянского глагола нинати - "дремать", "видеть сны"); 2) сокращенный вариант имени Антонина (см.), часто употребляющийся в Испании; 3) женский вариант имени ассирийского царя Нина (значение неясно). Ласк.: Ниночка, Нинуся.
Нонна - Девятая в семье (лат.). Ласк.: Нонночка, Нонуся.

108

Оксана - Гостеприимная. Украинский народный вариант имени Ксения . Ласк.: Ксана, Ксюша, Сана, Саня.
Олимпиада - Сильная, быстрая, выносливая (греч.). Ласк.: Липа, Лима, Лиля, Оля, Пия, Ада.
Ольга - Светлая, ясная, солнечная, златокудрая (варяжск.) Руссифицированное норманское Хельга с тем же значением. Корень хель заимствован языками германской группы из древнегреческого: хел - "солнечный"; нем. хелль - "светлый". То же, что Елена . Ласк.: Оля, Оленька, Ольгунька.
Онисья - Благотворная, врачующая боли (греч.). Не смешивать с именем Анисья . Ласк.: Оня, Онечка.

109

Павла - Маленькая, изящная (лат.). Вариант: Полина. Ласк.: Паша, Пашенька, Пашуня, Паня, Панюра, Павлуша.
Парфения - Честная, чистая, непорочная; букв.: девственница (греч.). Ласк.: Феня, Фенечка.
Пелагея - Морячка (греч.). Вариант: Пелагия. Ласк.: Палаша, Лаша, Пашенька.
Платонида - Коренастая (греч.). Ласк.: Тоня, Тонечка.
Поликсения - Очень гостеприимная (греч.). Ласк.: Поля, Поленька, Полинка, Ксеня, Ксюша.
Полина - Маленькая, изящная (лат.). То же, что Павла . Ласк.: Поля, Полинка.
Прасковья - Запасливая, обеспеченная; букв.: пятница (греч.). Народные варианты: Парасковья, Параскева. Ласк.: Паня, Панюша, Параня.
Пульхерия - Красивая, славная, благородная (лат.) Ласк.: Пуля, Пулечка.

Раиса - Беззаботная, беспечная, легкая (греч.). Ласк.: Рая, Раечка.
Римма - Красивая, приятная; букв.: яблочко. В древнееврейском именослове это имя было мужским. Ласк.: Риммочка, Риммуша.
Роза - Розовая, румяная, роза (цветок) (лат.). Ласк.: Розочка, Розанчик.
Руфина - Золотоволосая (лат.). Ласк.: Руфа, Руфочка, Руфинка, Фина.

Светлана - Светлая, чистая, ясная (слав.). Ласк.: Света, Светланка, Светик, Светочка.
Святослава - Свято хранящая свою честь и славу (слав.). Ласк.: Света, Светик, Слава, Славочка.
Серафима - Пламенная, жгучая (др.-евр.). В ряде религий серафимы- огненные шестикрылые ангелы, охраняющие престол бога. Ласк.: Сима, Симочка, Фима.
Снежана - Светлая, белокурая, снежная (слав.). Ласк.: Снежаночка, Снежка.
Софья - Умная, сообразительная; букв.: мудрость (греч.). Вариант: София (устар.). Ласк.: Соня, Сонечка, Софа, Софочка.
Станислава - Прославляющая (слав.). Ласк.: Слава, Славочка.
Степанида - Славная, увенчанная; букв.: дочь Степана (см.) (греч.). Ласк.: Стеша, Стешенька.

110

Таисия - Значение неясно. Вариант: Таисья. Ласк.: Тася, Тасенька.
Тамара - Стройная, красивая; букв.: пальма (др.-евр.). Ласк.: Тама, Тамочка, Тамуся.
Татьяна - Учредительница, повелительница (греч). Ласк.: Таня, Танечка, Танюша.
Текуса - Мать семейства, родительница (греч.). Ласк.: Тека, Текуня.

Ульяна - Пылкая, горячая, жаркая; то же, что Юлия (лат.). Вариант: Иулияния (устар). Ласк.: Уля, Улечка, Уляша.
Устинья - Справедливая, честная (лат.). Вариант: Иустиния (устар.). Ласк.: Устя, Тина, Тиночка.

Фаина - Светлая, сияющая, радостная (греч.). Ласк.: Фаня, Фанечка, Фая.
Феврония - Значение неясно (греч.). Варианты: Февронья, Хавронья (прост.). Ласк.: Фева, Феша, Хавроша.
Федора - Имя имеет два толкования: 1) воинственная; букв.: божье копье; 2) долгожданная; букв.: дар божий (оба греч.). Женский вариант мужского имени Фёдор . Ласк.: Феня, Фенечка, Дора.
Фелицата - Счастливая, богатая, плодовитая (лат.). Просторечный вариант: Величата. Ласк.: Феля, Лика, Лина.
Феодосия - Желанная; букв.: богом подаренная (греч.). Ласк.: Дося, Феня, Фенечка.
Феофила - Любящая бога (греч.). Народный вариант: Фефела. Ласк.: Фефа, Фефочка.
Фёкла - Славная; букв.: божья слава (греч.). Ласк.: Феклуша.

Хариесса - Приятная, прелестная (греч.). То же, что Харитина (см.). Ласк.: Еса, Яса, Ясочка.
Харитина - Изящная, красивая, прелестная (греч.). В мифологии древних греков хариты - богини красоты, изящества и благородства. То же, что римские грации. Ласк.: Тина, Тиночка, Харитиночка.
Хионя - Белокурая, блондинка; букв.: снежная (греч.). Ср. русское имя Снежана. Ласк.: Хия, Хиечка.
Христина - Христианка (греч.). Ласк.: Христя, Тина, Тиночка.

Чернава - Смуглянка, брюнетка (др.-рус.). Ласк.: Нава, Навочка.

Элеонора - Светлая, ясная, солнечная (старофранцузский вариант имени Хеленэ (греч.). То же, что Елена . Ласк.: Эля, Элечка, Лена, Леночка, Нора.
Эльвира - Защитница (готск.). Ласк.: Эля, Элечка.
Эмилия - Ласковая, сердечная, трудолюбивая (лат.). Ласк.: Эма, Эмочка, Миля, Милечка.
Эмма - Красивая, драгоценная, таинственная; букв.: изображенная на драгоценном камне, гемма (лат.). Ласк.: Эммочка.

Юлия - Пылкая, горячая; букв.: принадлежащая к древнеримскому роду Юлиев (лат.) Этимология неясна. На Руси это имя осмыслено как "июльская", то есть жаркая. Ласк.: Юля, Юленька, Юлечка.

Ярослава - Блестящая, солнечная (слав.). Образовано от слов Ярило - "солнце" и слава. Ласк.: Славочка, Яринка.

Источник:
http://www.ruplace.ru/imenoslov/showcat-18.html

Страница:   1 … 9 10 11 12